Kinga Tóths flugschrift, die den Titel SPRACHBAU trägt, ist vorübergehende Begrenzung einer fortwährenden künstlerischen Arbeit an einem hybriden, sich laufend verändernden und erweiternden Zeichen-Körper, der sich auf selbstverständliche Weise in unterschiedlichen Formen – Visuelle Poesie, Sound-Performance, Wallwriting, Zeichnung, Wissenschaft, Journalismus… – ausdrückt, wie er auf ebenso selbstverständliche Weise das Ungarische mit dem Deutschen und dem Englischen, dabei zugleich Mutationen dieser Sprachen verwendend, zu etwas Neuem verbindet.
Kinga Tóth ist Sprachwissenschaftlerin, (Klang-)Poet-Illustratorin, Kulturmanagerin, sie arbeitet als Journalistin und ist Lektorin zweier Kunstmagazine. Darüber hinaus ist sie Songwriterin und Frontfrau des Tóth Kína Hegyfalu-Projekts. Gedichtbände (auf Ungarisch, Deutsch, Englisch) mit Illustrationen: ALL MACHINE/Allmaschine (Akademie Schloss Solitude Verlag DE, Magvető, HU, 2014), Wir bauen eine Stadt (Parasitenpresse, 2016), Village 0-24 (Melting Books, 2016), Holdvilágképűek (Magvető, 2017). www.tothkinga.blogspot.de
